『女性力量PowerOn』第7篇原创文章IamwhoIam这句古老的寓言最早出自《圣经》，“我是我应该所是”，无数神学家和哲学家终其一生都想弄明白这句神秘的语言究竟说了什么，“我是什么？”“我应该所是又是什么？”但是作为一个普通人，不需要思考那么复杂的东西。被这句话击中的普通人，甚至都无需知道这句歌词最早是出自于圣经，只是单纯地在这句话中看到了一些自己的影子。我究竟是一个什么样的人呢？古希腊时期德尔斐神庙门楣上刻着一句话：“KnowYourself”，这句铭言意味着“认识你自己”并不容易，它是每个人的课题。我们在这个星球上生存，通过自己和外界互动来更深刻的了解自己，与公司同事老板相处，与朋友恋人亲人相处，与陌生人相处，无不是在每一个动作和念头间更了解那个对自己有点陌生的自己。女孩之城──────────伊丽莎白·吉尔伯特著姜小瑁译中信·大方出品《女孩之城》的主旨就是这个，IamwhoIam。通过从小镇来到纽约的女孩薇薇安的一生，浓缩了美国纽约在二战期间的一个女孩和她身边的女士们一个小小的片段，甚至可以看到20世纪60年代美国性解放运动的一个缩影。我不喜欢主角薇薇安。因为我不觉得年轻姑娘在年轻时候做的傻事，会因为自己年轻而得到赦免。任何事情都必付出代价。当薇薇安仗着自己年轻、富有、美貌，日日沉沦和女伴沉沦在红灯酒绿的酒吧，与不同的男人上船的时候，她隐约知道自己要为这样的生活付出代价，但从未考虑过代价会有多昂贵。但是当代价来的那一天，她却承受不了这份沉重的代价，仓皇失措地求救于自己早就推开的兄长，匆匆回到了那个本期望她能够好好念书，出来后嫁个得体人家的家里。在她和德高望重忘年好友的老公以及自己的闺蜜西莉亚睡觉了之后，她和闺蜜被忘年好友驱逐，多年之后薇薇安突然醒悟过来，觉得这并不公平，为什么犯错的是三个人，而好友的老公却能够全身而退，继续呆在好友身边。“因为我的老公只有我能够驱逐。”忘年好友这么说。她叫艾德娜。从她出现的那一刻，这本书就再也不是一个少女为自己愚蠢的探险沾沾自喜的故事，而是一个成熟的女人如何掌控全场的故事。就像她曾经拯救了摇摇欲坠的莉莉剧场，用一己之力拯救了《女孩之城》这部剧。艾德娜并不为大众所知。“如果艾德娜拍电影，情况也许会有所改观。这样一来，也许她在有生之年会更加名声大噪，甚至现在还会被人铭记——就像贝蒂·戴维斯或费雯·丽那样，她们都是跟她同时代的人。但是她拒绝为摄像机表演。她并不缺少机会——好莱坞多次去敲她的门，但她不断地拒绝着那些电影制片大碗，不知怎的在这件事上从没丧失过毅力。艾德娜甚至连广播剧都不接，因为她坚信人类的声音在被录下来之后，一些重要且神圣的东西就消失了”。?CarlottadiLenardo艾德娜出场的时候，本应该是她人生最灰暗的时候。一战期间，她是为受伤士兵表演喜剧，让士兵们开心一点的演员，因此认识了身为护士的佩格和奥利芙。战争结束后，她在伦敦的舞台上大放异彩，是英国戏剧界的女王。一九四零年，艾德娜和她老公来到纽约排练一台新的舞台剧，然而投资没了，而艾德娜在伦敦的房子也被德*的飞机炸毁了。两个人身上没带多少现金，也没有工作，连纽约的酒店也快住不起了。这时候，薇薇安的姑姑佩格邀请她们来到莉莉剧院居住。艾德娜依然穿着得体，像一颗真正的明珠，带着长得很漂亮的年轻老公，怀着巨大的感激来到这个与她身份一点都不相符的破破的小剧场。“她拥有的最棒的天赋，是暖意。她对自己所见的一切都感到喜悦，这让你很想接近她，好沐浴在她的喜悦之情里”。艾德娜用简单的几句话将每个人的闪光点找了出来。她可以成为舞台的中央，有时候却甘愿给年轻人们让出这片地方，默默地在舞台边缘站着。她甚至在和一群人的闲聊中，看到了薇薇安的裁缝技能，接下来花了好几个小时的时间听一个十九岁的小女孩唠唠叨叨好几个小时聊自己的奶奶。她认真地听了每一个字。直到这时候，薇薇安才理解到，这才是成年人之间的规划。关于手艺、关于专业技能、关于审美的对话。她俘虏了莉莉剧院的每一个人的心，甚至吸引佩格那长期在好莱坞浪迹的名义上的丈夫比格专程回来，为他写了《女孩之城》。她有掌控一切的能力。但不知道这样的能力，是她经历了多少苦难之后，才将心捆得如此结实。包括面对媒体曝光自己视为好友的薇薇安，竟然伙同另一个团队中的舞女和自己的老公上船这件事情。无数好奇的媒体，观众来到剧场。他们期望在艾德娜身上看到伤心、难过、绝望，可惜艾德娜让一个一个人失望了。他们只能看到在舞台上完美无瑕的白皙透夫人。落幕之后，她让睡了她老公的薇薇安来到化妆室，听她讲了整个过程。然后她用一种温柔得让人不安的的语气说：”我一直以为你是一个有趣的人，但是我错了。我是一个有趣的人。你姑姑佩格是一个有趣的人。奥利芙是一个有趣的人。但是不是，你只是一个普通的人。你的朋友西莉亚之所以和你混了那么久，是因为她以为你是个贵族——但你不是。而你之所以跟西莉亚混了这么久，是因为你以为她是个明星——但她不是。她永远撑不了明星，就像你永远成不了贵族一样。你们两个不过就是一对及其平凡的姑娘罢了。你想知道现在你要做些什么，微微安，才能不继续当某种类型的人——而是成为一个真真正正的人吗？那我就告诉你。你什么都做不了。不论你这一生多么努力地想让自己变得有意义，你都不会成功的。你永远都会一事无成，薇薇安。你永远成不了哪怕有一丝一毫重要性的人物。字字诛心。艾德娜没有动手，甚至没有说一个脏字，将一个残忍的真相赤裸裸地放在一个少女眼前，让薇薇安溃不成*。她说过，她结果三次婚，第三任丈夫亚森·沃森是自己从舞台边发现的。亚森长得很好看，很迷人，即使他很蠢，艾德娜也用温柔包容着他。因为亚森很忠诚，而且艾德娜有随时离开他的能力。丑闻发生之后，之所以他没被踢开，是因为艾德娜暂时不想把他踢开而已。?KatarzynaKos这才应该是女孩之城的真正女主。被生活磨砺后仍然热爱生活，可以温柔，但是果敢起来却又不留一丝情面。会像一个小女孩去一堆二手脏布中搜寻自己想要的东西，也会像一个战士一样把自己内心情绪藏起来演好台上的角色。四年之后，当薇薇安再次回到纽约，在一个酒店的舞会上不小心撞到了艾德娜。当薇薇安怀着抱歉的语气想要挽起她的胳膊。“非常抱歉，但我不觉得我认识你。”说完她走开了。“年轻的时候，我们以为时间会抚平一切伤痕，最终一切都会好起来的。但随着年龄的增长，我们知道了下面这个悲凉的事实：有些东西是永远无法复原的，有些错误是永远无法改正的——时间的流逝不行，我们再怎么诚恳地祈愿也不行。”这就是薇薇安从未知道自己要承受的代价。乔安vs