蓝田馆藏辋川碑石简介
蓝田县文物管理所阮新正
辋川位于西安东南蓝田县境内，在《新唐书·文艺志·王维传》中对其有记载:"地奇胜，有华子冈、欹湖、竹里馆、柳浪、茱萸沜、辛夷坞，与裴迪游其中，赋诗相酬为乐。"可见这里是一处难得的世外桃源。王维晚年时隐居辋川，与友人作画吟诗、参禅奉佛，过着陶渊明式亦官亦隐的生活。辋川因王维而享誉中国文学史，留下一批包括诗文、遗物、遗迹在内的文化遗产。现将我县文物管理部门所收藏的有关辋川碑石及其碑石拓片（碑石已毁）作以介绍。
1、韩瓒《辋川四季图》碑石
《辋川四季图》石刻，长74厘米，宽56厘米，青石质地，方形，采用上画（浅浮雕）下诗（阴刻楷书）的形式，表现辋川四季风光及王维和裴迪歌咏辋川诗歌。碑刻于明代嘉靖九年（）春正月，蓝田县令韩瓒立石。
明御史蓝田人李东为此碑作的题跋如下：
王右丞辋川山水图，为世珍爱。故王右丞亦自谓此图卑饥渴者观之，可以醉饱后无怪乎。有因而愈疾者，旧传石刻在永兴，恨不及见。雍城刘近山尚书公，曾过我庄游辋川，亦谓此图为山中欠事。一日清江敖东谷先生，以宪司视学蓝田，适余以监察御史归山居，良便咨讬，东谷慨然遍访，遂获此真迹于古邠。付我山中，感之弗啻，百朋敬用，摹勒贞珉，而复系以辋川诸景诗于下方。吁嚱，此辋川完璧，实东谷有以玉成而光复之也。两峰山人李东识。
按：《蓝田县志·辋川志》：“敖英号东谷，陕西提学道，谒王右丞祠。访辋川四景图于古邠，付邑李御史东勒石。”又载：“李东，号两峰，邑人。丁丑进士，直隶丹徒知县，廉明仁恕，寻召为监察御史，有辋川诗。”又载：“韩瓒山西绛州人，嘉靖四年由教谕升任邑令。清廉勤慎。暇游辋川摹右丞四景图勒石。”以上三则记载，与李东题跋相合，且更详一点地说明《辋川四季图》勒石的起因、时间、经过。临摹辋川四季图画家为县令韩瓒。其后万历年间的县令沈国华对此画提出批评意见，认为“觕恶舛戾，与山川真景，绝不相肖。”並作了进一步品鉴：“蓝刻乃谬以（右）丞与薛无隐四景图为辋川，无惑乎？与真景不相肖也。”邢侗亦云：“今所传石本《辋川图》，直可悬之酒肆。”笔者不敢冒充内行，姑且不论真伪优劣，以待专家评鉴。然其毕竟是以王维辋川山水诗画为题材存世最早的石刻，刊出以共飨。
2、王邦才《辋川图赋》碑石
《辋川图赋》石刻，青石质地，长方形，长厘米，宽92厘米，四周有阴刻界栏一圈，采用上赋下图的形式，描述了辋川的山水佳境。赋为阴刻篆隶，31行满行23字，图为辋川的山川地貌。碑刻于明万历三十一年（）蓝田县令王邦才立石。
王邦才《辋川图赋》碑文如下：
自王摩诘别业辋川而为图者，四后之好览胜者争相慕焉。余吏蓝五载，仅得两游，然昔之亭榭虽成邱墟，而翠然之景，天然之趣，令人快心怡目，恋恋不忍去者。命匠总为一图刻于石。自谷口以至鹿苑寺上下，二十余里，转折步骤，山峦水湾，阅之尽在目前矣。掇景成赋，以绍其胜云耳。出郭而南，十里之许，名曰辋谷。两山相斗，水自南出，深崖阴谷，无路可通，就山凿石栈，栈咈咈宽不过尺，必须振衣怯步，走出三里，而又大川即焉，名曰辋川。夫川胡以辋名也？水不直行，逶迤为弯，傍弯为田，鸡犬相闻，烟火相连，出作入息，犹有上古之遗黎，夏麦秋稻，无虑旱潦之失。大凡十三区周匝，团转如车縛头，始至鹿苑，诸峰排闼，水声潺湲，前为菩提之宇，罗列诸天；后为右丞之祠，瞻像俨然。面对翠屏兮，森藤罗之芳蔚；背倚巍峨兮，蒙古树之槎牙；嶻嶭持畤於左兮，听飞泉之鼎沸；泜洄留顷亩於右兮，乃维母之古塔；松飚响振于阴壑兮，岚雾滃其已暝；山寂不闻乎人声兮，抱余怀之耿耿。此摩诘氏别业之处也。其文杏、竹里二馆与南北二垞，年远无存。曰辛夷坞、曰漆园、曰木蘭柴、曰茱萸沜，今不复见矣。虽有华子冈、孟城坳、欹湖、柳浪、栾家濑、金肖泉，不越寺之东西，亦不能辨其孰此而孰彼也。止有白石一方，在水之浒，平直如案，四角有孔，相去数尺，即昔之白石滩者是也。坐于其上，对客款酌，讵不爽然自适乎。寺后有斤竹岭，乃维之手植，叶如斧斤，檊不盈尺，每年所产谨有数株，翩翩翠袖，其质如玉，多被牛羊所践踏，僧不知其贵重，而我始严以护持。至于奇花美卉，呈姿斗颜，缘时开放，烂熳重岩，时有珍禽异鸟，鸣飞伊轧，毛羽绚彩，繙繙喈喈，听之笙歌迭奏，共我所适者也。面南森荫苍翠，茂林丛密，有虎豹猿鹿，昼吼夜啼，千百为群，而樵採牧猎之子，唱和出林，余与客，举杯而叹，抑何悠远之自得，即而烟光晚浓，揽辔而归，夕阳西下，灯月交辉，依依乎再歌再咏，又何知尘世之靡靡。万历癸卯杪秋抄中州王邦才书
按：赋云：“余吏蓝五载”落款时间为“万历癸卯杪秋”，万历癸卯即万历三十一年（）。与《蓝田县志·循良传》：“王邦才，河南卢氏孝廉，万历二十七年任。”相合。又见县志《职官志》:万历三十一年县令为董思聪。可知《辋川赋》是在离任这一年所作並刻石。县志《循良传·王邦才》云：“精明练达，拓关帝庙、新吕氏祠、创子城、改官道、砌池、建前坊、植城池以柳，*治一新。至社学、社仓、乡社、历坛、义塚诸事，一一修复。”由此可见王邦才是一任治理有方，重视文物保护，重视文化建设和环保事业的县令。
3、《辋川真迹二十景》碑石
王维于乾元元年向肃宗呈《请施庄为寺表》后，遂将位于辋川白家坪旧居捐为佛寺，即清源寺。王维曾于寺壁绘《辋川图》，后世摹作很多。蓝田文管所藏《王维辋川真迹图》刻石是依据宋代郭忠恕临摹本，共6块，每块长厘米，宽30厘米。为明代蓝田县令沈国华于明万历四十五年（），聘其乡友郭世元（字漱六）复摹郭本勒石而成。它采用线刻的方式，描绘了王维辋川别墅中鹿柴、华子岗、文杏馆等二十景观建筑和辋川雄山秀水的旖旎风光，是研究王维思想，王维山水画作以及唐代园林建筑风格的重要资料。
沈国华题：
唐王右丞摩诘《辋川图》，海内想慕久矣。然鲜观善本。癸丑冬，余承乏来蓝田，索图而更觕恶舛戾，与山川真景，绝不相肖，私衷讶之。闻右丞真本在江南阀阅家，不可復得。蓝刻乃谬以丞与薛无隐四景图为辋川，无惑乎。与真景不相肖也。丙辰岁，藩台安平周鹤珣先生命华订*之。华不敏，谋诸池阳之民部莱阳伯公，因得其家藏宋郭忠恕临右丞真迹善本，余捧玩不啻拱璧。即走聘余乡友人郭漱六氏摹诸石。鬚眉毫髮，颇得忠恕之神，旧刻可覆瓿矣。鹤峋先生文章钜公，嘉意古哲。阳伯公博雅君子，与人为善。出希世之宝，而与寰宇共之忠恕家，漱六氏不远千里共成厥事。吁嚱，美人星聚，神物剑合，讵偶然哉。
沈国华《题郭漱六重摹辋川图后》如下：
按辋川景目有辛夷坞，纠题頞却脱漏，遍寻绎俱涉影响，姑仍旧阙之。今图景尽处，有母塔坟、鹿苑寺，山树更葱蒨崒嵂可爱，乃右丞未之写，写当在其母无恙、宅未施寺之日也，亦不敢僭为之补，以贻貂续之诮云。
按：今存辋川二十景石刻，其实只有19景，缺辛夷坞。沈国华在此题跋中作了说明，因郭忠恕临本就缺，故保持原貌。文中“今图景尽处，有母塔坟、鹿苑寺……”是指明代流行其他临本，任意添加景点，沈国华将二者对照后，对王维《辋川图》创作时间作了约略系年，认为“写当在其母无恙，宅未施寺之日也”即天宝九载之前。沈公之严谨可见。
4、明代《辋川集》碑石
石灰岩质地，长方形，长厘米，宽32厘米。楷书，为唐代王维和裴迪同詠《辋川集》刻石。
碑文如下：
《辋川集》唐王维：余别业在辋川山谷，其游止有孟城坳等处，与裴迪间閒暇各赋绝句云尔。”后诗即以王裴为序。《孟城坳》：“新家孟城口，古木馀衰柳。来者復为谁？空悲昔人有。”/“结庐古城下，时登古城上。古城非畴昔，今人自来往。”《华子冈》：“飞鸟去不穷，连山復秋色。上下华子冈，惆怅情何极？”/“落日松风起，还家草露晞。云光侵覆迹，山翠拂人衣。”《文杏馆》：“文杏裁为梁，香茅结为宇。不知栋裹云，去作人间雨。”/“迢迢文杏馆，跻攀日已屡。南岭与北湖，前看復迴顧。”《斤竹岭》“/檀樂映空曲，青翠漾涟漪。暗入商山路，樵人不可知。”/“明流纾且直，绿篠密復深。一径通山路，行歌望舊岑，”《鹿柴》：“空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。”/“日夕见寒山，便为独往客。不知深林事，但有麏麚迹。”《木兰柴》：“秋山饮馀照，飞鸟逐前侣。彩翠时分明，夕岚无处所。”/“苍苍落日时，鸟声乱溪水。缘溪路转深，幽兴何时已。”《茱萸沜》：“结实红且绿，復如花更开。山中倘留客，置此芙蓉杯。”/“飘香乱椒桂，布叶间檀栾。云日难迴照，森沉犹自寒。”《宫槐陌》：“仄径阴宫槐，幽阴多绿苔。應门但迎掃，畏有山僧来。”/“门前宫槐陌，是向欹湖道。秋来山雨多，落叶无人掃。”《临湖亭》：“轻舸迎上客，悠悠湖上来。当軒对尊酒，四面芙蓉开。”/“当軒彌滉漾，孤月正裴回。谷口猿声发，风传入户来。”/《南垞》：/“轻舟南垞去，北垞森南即。隔浦望人家，遥遥不相识。”/“孤舟信一泊，南垞湖水暗。落日下崦嵫，清波殊淼漫。”《欹湖》:“吹箫凌极浦，日暮送夫君。湖上一回首，青山卷白云。”/“空阔湖水廣，青熒天色同。艤舟一长啸，四面来清风。”《柳浪》：“分行接绮树，倒影入清漪。不学御沟上，春风伤发别离。”/“映池同一色，逐吹散如丝，结阴既得地，何谢陶家时。”《栾家濑》：“飒飒秋雨中，浅浅石溜泻。跳波自相溅，白鹭惊復下。”/“濑声喧极浦，沿涉向南津。汛汛鸥凫波，时时欲近人。”《金屑泉》:“日饮金屑泉，少当千余岁。翠凤翊文螭，羽节朝玉帝。”/“萦渟澹不流，金碧如可拾，迎晨含素华，独往事朝汲。”《白石滩》：“清浅白石滩，绿蒲向堪把。家住水东西，浣纱明月下。”/“跂石復临水，弄波情未极。日下川上寒，浮云淡无色。”
（以下五首刻于明代杨士奇等人《辋川题跋》碑石）
《北垞》：“北垞湖水北，杂树映朱栏。逶迤南传川水，明滅绿青林端。”/“南山北垞下，结宇临欹湖。每欲采樵去，扁舟出菰蒲。”《竹里馆》：“独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。”/“来过竹里馆，日与道相亲，出入唯山鸟，幽深无世人。”《辛夷坞》：“木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。”/“绿堤春草合，王孙自留玩。况有辛夷花，色与芙蓉乱。”《漆园》：“古人非傲吏，自阙经世务。隅寄一微官，婆娑数株树。”/“好闲早成性，果此谐宿诺。今日漆园游，远同莊叟樂。”《椒园》：“桂尊迎帝子，杜若赠佳人。椒浆奠瑶席，欲下云中君。”/“丹刺罥人衣，芳香留过客。幸堪调鼎用，愿君垂采摘。
5、明代郭世元等人《辋川题跋》碑石
石灰岩质地，长方形，长厘米，宽33厘米，厚7.6厘米。楷书，为明代邢侗、来復、温日知、郭世元等人题跋刻石。
济南邢侗题跋碑文：
摩诘有韵之言，遂为李唐一代冠冕。要以胸次，洒然胜耳。其丹青游戏，则又迴出世匠之表。今所传石本《辋川图》，直可悬之酒肆者。盖摩诘原自有图，图分二十，如所赋五言诗，浓岚叠嶂，苍鲜碧窠，曲尽巧心，而吴人或病其太著，以为不似近时轻纤霏拂之态，此可笑也。夫意致欲虚，笔致欲实。此*北宋以前个中妙寤。而吴人魔于胜国之技，不能骤脱夏虫辽豕之喻，岂虚乎哉？吴中故家藏有当日粉本，郭忠恕曾摹，一糾校祖迹，不别毫髪。庶籍（几）以存蓝田之旧，亦使咏其诗者有所据，以寻于縑素方丈间耳。摩诘自谓“宿世谬词客，前身真画师”。可称实录云。/济南临邑邢侗手跋于来禽馆。
池阳来复题跋：
右丞之于辋川，盖神情大半寄之者也，辋川之缔构盛于一时，绘而传之者，流布千古。而鹿苑滋峪之旧迹，率沦没于狐兔莽荻之间。而莫可寻觅。往关中曾有鐫图，又拙陋不堪，摩挲吊古，访幽至者，对夕阳咨嗟已尔。沈泽腴明府以博雅通儒，试宰蓝田，*暇搜其遗槩，清尊高咏，若与右丞揖让，已则索不佞家藏郭忠恕所绘图，邀晋人郭漱六氏摹临勒石，精巧生动，几夺忠恕之神，令人益想象右丞不可泯之风流也。余惟绘此图者，合有几十百种，而余家所藏，似善蒞兹土者，亦人代几更，而至泽腴之身，始成此段雅事，名迹名绘名贤名手，集赏一旦，岂偶然乎。池阳来复，汤伯甫书。
温日知题跋碑文：
《辋川图》故有石刻，评者谓可悬酒市。余慨秦中胜地，强半湮晦，辋川风景闻已不似曩时，独其名在耳。特见辱俗工，谓山灵何邑大夫，沈公夙昔寄慨，与余契合。既自晋来，下车徐访胜迹，徘徊南垞、北垞、竹里槐柏之间，谓图应亟易搜索，得名人临本勒石其地，摹手精良，鐫更完好，煐若神明，顿还旧观。所谓元常老骨更蒙荣，造余于摩诘。亦云辋川昔遘，裴王宠灵特异，蒙垢几千百年，今为一洗，崖壑奇胜，乃亦有遇不遇乎。沈公为*风流，翩翩文采，兹一斑窥豹，余自许子敬少年矣。古薐温日知
上*郭世元《石刻重摩郭忠恕辋川图》跋碑文：
世元少学书剑不成，学丹青不成，乃下帷而学词赋。万历丁巳，余乡泽腴沈候宰蓝田，出之四禩，走聘余摩《辋川图》，余义不敢辞。殆至则已购得郭忠恕临本精绝，余不揣殚心，淬神四阅，月而告竣事，虽面目毕肖，而神情固索然也。沈候恬憺嗜古，辍薄书而亲翰墨，分俸锾而罗萟材，成此一段韵雅之业盖它人不能为，亦不肖为者。休文后身，为摩诘忠臣千载遇知，良亦非偶，元何幸而得际攀附之末云。上*郭世元
按：沈国华《题郭潄六摹辋川图后》云：“癸丑冬，余承乏来蓝田。”癸丑即万历四十一年（）。与《蓝田县志·循良传》载：“沈国华山西潞安孝廉，万历四十一年任。”相合。县志职官志载：四十六年县令周继文，而《辋川二十景刻》石时间为万历四十五年（），亦当沈国华离蓝田县令任前所刻。考碑石中王裴同詠《辋川集》后，又刻唐李端《雨后辋川》、明何景明《辋川》、《鹿苑寺》与沈国华《辋川烟雨》4诗，以沈诗最末压轴，故可肯定《辋川图》与《辋川集》当为万历四十五年同一时期所刻。
6、明代杨士奇等人《辋川题跋》碑石
石灰岩质地，长方形，长厘米，宽32厘米。楷书，为王维《辋川集》及唐代李端、明代沈国华、郝经、杨士奇等人《辋川题跋》刻石。
碑文：
《辋川集》中王维、裴迪《北垞》《竹里馆》《辛夷坞》《漆园》《椒园》5处唱和诗10首，碑文见本文（4、明代《辋川集》碑石），此处从略。
唐·李端《雨后辋川》：
骤雨归山尽，颓阳人辋川。看虹登晚墅，踏石过春泉。紫葛藏仙井，*花出野田。自知无去路，回步就人烟。
明·何景明《辋川》：
飞泉万壑通蓝水，仄径千峰入辋川。野老岂知旌节到，世人空作画图传。鼋竃岸坼深无地，鸡犬林间忽有天。即此卖山甚避俗，桃园何必访神仙。
明·何景明《鹿苑寺》：
旧宅施为寺，青山属野僧。高人不可见，胜迹已无凭。色籍荒庭草，阴垂古殿藤。千崖一微迳，异代几攀登。
明·沈国华《辋川烟雨》：
右丞已去白云留，时有高人续胜游。花洗红粧春雨过，树连青霭晓烟浮。川原掩映山阴道，洲渚萦回巫峡流。松竹人家鸡犬寂，一声金磬落林邱。
《原卷跋》赫元经为郭忠恕摹王维《辋川图》题跋：
余览郭忠恕摹临《辋川图》恍惚苍茫，怪奇伟丽，不啻观涛广陵之曲江也。玉出昆仑，珠产南海，金镶于山，此天下之重矣。然而希世罕见之宝，何足比哉。余见此卷不得不赞一辞，以同不朽为之识。侍读学士充国信使陵川郝元经。
杨士奇为郭忠恕摹王维《辋川图》题跋：
《辋川古图》今人品为画家最上乘，商德符长卷，刘松年分景小幅子，当时摹之大小，方狭分聚，总有粗细，亦非一体，摹者亦非一人，后惟郭忠恕所摹，极称妙绝。而诸明公跋语，皆甚典雅，乃推崇右丞之意云。
道人姚惟清为吴学士摹郭忠恕《辋川图》题跋：
吴学士语予曰：吾摹郭忠恕临《辋川图》，藏于仲宏杨氏家，至重矣。然而非希世罕见之宝，何足比哉。予觅此卷不得，即诣而观之，妙不容言，譬如伊尹之煎熬也；易牙之调和也；伯子牙之歌也；王良造父之御也，善价十倍，无得而沽之。
按：《原卷跋》下的三则题跋，当是来复家藏郭忠恕临《辋川图》之题跋，图原藏于仲宏杨氏家，后为来复所得。赫元经、杨士奇、姚维清为何时人无考。从跋语中可见其均对郭忠恕临本评价非常之高，然其主旨深含对王维敬仰和推崇。杨士奇云：“而诸明公跋语，皆甚典雅，乃推崇右丞之意云。”可谓一语中的。进而说明《辋川图》刻石的策划者沈公国华独具慧眼，选准了蓝本。方使辋川真迹流传至今，乃至后世。
7、《游辋川记》碑拓片
纸质，纸裱，拓片，长厘米，宽63厘米。为明代陈文烛游辋川题记刻石拓片。此碑石现已毁。该拓片为研究辋川地理概况提供了重要的实物资料。
明·陈文烛《游辋川记》拓片文：
蓝田有辋川莊，盖造自王维云。余登华山，华州王连洲愚长与其弟太史谓余曰：‘兹行无意摩诘哉’。时有教官王元吉、任重皆余所校蜀士，二子请余游，且曰先生当爱右丞诗矣。因许纳焉。异日出县南门，行入里，饶佳山水，至川口，两山壁立，下即辋浴河也。蓝水东南发源，北合灞水，达与渭河，蜿蜒数十里而下，如车辋然，其路则鑋山麓，为之有甚险者，俗号三里匾（砭），徒步依匾（砭）而行，过此则豁然开朗，山峦掩映，似若无路，良田美地，鸡犬相闻，可渔可樵，可耕可牧，此第一区也。沿岸而南，有茅屋数家，*发垂髫，携酒以迎，就石间饮之。欢甚，问东西南北，若不知者，以日影为度焉。稍南而东转，而西行数里，有人家，如南再转，而北行数里，有人家，如东而西，野老乘新雨躬耕，余呼问之，自言生平未出辋口，长在宏治，无论庆历年号，即正德、嘉靖不知也。野草荣为春，叶落为秋，真无怀、葛天之民与。行至飞云山，山前数里为清凉寺，后改鹿苑寺。有右丞像，即故宅也。振衣拜焉，二子觞余，谈青城故事，恍如在浣花溪上，‘行到水窮处，坐看云起时’。右丞佳句千载如新。二子唯唯，老僧三四人导出寺门。细数百步有坟，为母塔，右丞築也。水浒有方石，其平如案，四角有孔，相去各数尺，或日欹湖亭，石洞残缺者数处，或日孟城坳，问南垞、北垞、文杏馆、斤竹岭，湮没不知。所游皆北岸也。望南岸青林茂盛，多系桑柘桃竹属。往往猿啼虎啸林前，有聖灯崖，老僧见一二次，欲过南岸，归路险不可行。人家亦如北岸，或隐或露，难以名状。大都为区者十三，计路二十馀里，环岸者水，环川者山，乃莊在山水之间耶。寻旧路出辋川，夕阳在道，白云护之。若不知其处者，二子请余记，陈子曰：王右丞诗中有画，画中有诗，果地灵耶。余/爱白司马庐山草堂故址，乐天又爱乎此泉石，膏盲同右丞焉，宋之问、钱起与王家邻，竟无遗迹，岂右丞专其胜与。秦关览辋川图，可谓愈疾心窃，过之今爽然自失矣。
□□乙丑春日五月山人沔阳陈文烛撰/属县事教官王元吉谨立
按：《蓝田县志·辋川志》：“陈文烛，勉县人，官布*，偕王元吉、任重同游辋川，事详记中。”其游辋川虽有落款时间，残缺年号，仅存“乙丑春日五月山人沔阳陈文烛撰”。从其文中“野老乘新雨躬耕，余呼问之，自言生平未出辋口，长在宏治，无论庆历年号，即正德、嘉靖不知也。”可考知残缺年号为嘉靖，乙丑为嘉靖八年（）。
8、清代《辋川全图》碑拓片
纸质，纸裱，拓片，长厘米，宽47厘米。原碑刻于清代道光十七年丁酉孟夏，为辋川全貌图刻石拓片，此碑今已毁。为研究清代辋川地理概况，提供了重要资料。
拓片文：
前明邑令王邦才两游辋川，绘图勒石，赋以纪胜。迄今百七十余年矣。已末冬，余友熊墨樵来访，既摹郭漱六长卷以存古复□此全图以證。今俾辋川真面目，恍然复见，谁谓前贤不畏后生耶。
道光十七年丁酉孟夏，上幹知蓝田县事豫章篠碧胡元瑛识，朱良贵刊石。
9、清代熊墨樵《仿辋川图》碑石
长方形，有阴刻界栏，阴线刻辋川景观，其一为华子岗、文杏馆等景观，上有高雄晖题跋，其二为鹿柴、栾家赖、漆园、北垞、南垞、白石滩等景观，上有胡元瑛题跋。
跋文：
按旧图脱辛夷坞字，至母坟塔、鹿苑寺、右丞未写，沈泽腴明府，以作图时其/尚存，不敢僣补，今仍之。上高熊晖。
蓝田县令胡元煐为熊墨樵《摹郭漱六辋川图》题款碑文：
已末冬，熊墨樵来访，游辋川。重摹郭漱六所临真本，神韵逼逍，为辋川重开真面，实为右丞遥续真传，岂非今日一大快事乎。
道光丁酉夏胡元英，季相仇钰刻。
10、清代罗文俊等人《辋川图题跋》碑石
题跋碑两块，长方形，四边有阴刻界栏一周，有行书、有楷书。其一为罗文俊题跋碑，有罗文俊、全庆、路德、蒋湘南、徐元润题跋38行；其二为王鼎题跋碑，有潘世恩、王鼎、汤金钊、杜堮、杨芳等人题跋28行。
南海罗文俊为胡元英重刻《辋川图》题跋碑文：
唐宋名臣，皆置园亭以自娱，如平泉莊绿野堂；端明独樂园其尤著者。夫兰亭不遇右*则芜没於空山。然今以（已）荡为寒烟茂草矣。时无好古之士，而司土者从事刀笔筐箧之不遑，虽有胜地，终为废墟，良可慨也。胡大令篠碧，襟怀潇洒，得古人意，修葺辋川，绘图勒石，又辑志六卷，考核甚精。先是岁歉，救菑又因，修治城垣，未克措意。今者，雁户欢然，雉堞隐然，登高舒啸，临流赋诗，千百年后复见辋川真面目，殆亦得古人之先忧后乐之意者与。因为之跋其后。南海罗文俊，道光十七年丁酉夏六月。
长白全庆为胡元英重刻《辋川图》题跋碑文：
辋川为摩诘养志之所，其诗其图艳称千古，顾诗则原本具在，而辋川面目传写易於失真，唯郭忠恕所临，实冠诸家。明沈泽腴曾请郭漱六氏摹之刻石。余友胡篠碧莅蓝田，喜其笔致精好，独得古人神韵，惜其岁久漫漶，聘熊墨樵重摹而榻以寄余，余披览数四，不觉置身南北垞间，而昔人所云，意致欲虚，笔致欲实者，犹可想见回视诸賸本，晓然为珷玞鱼目矣。因思昔贤遗迹，赖篠碧以不朽，而篠碧之文采风流，足以追配昔贤者，犹栩栩然，如芸窗剪烛时也，爰/泐数语，以志倾慕之意云。长白全庆题。
周至路德题跋:
余幼读摩诘辋川诸诗，不知其佳。弱冠学作古近体，于唐代诸家多服膺，独不喜右丞。及中年病目，恒兀坐静室，偶意幼时所读，始知其有味外味。盖丞诗源出陶公，其恬适冲淡之致，洵不易及。曩索之於形骸失之矣。郭忠恕图今不可得，漱六氏摹本亦渐就漫漶，篠碧大令延上高熊君重摹之镌诸石，使右丞遗迹、二郭珍图复延数百年之寿，韵事也。亦盛举也。夫模山范水，鍊赋敲诗，此文人事，与吏治无关，而吏治之清浊，因之何也？大凡流览名胜，抗怀曩哲者，其品多洁，其识趋多，高其才略多从容，其性情多和平，乐易义之判，负牒理钱毂，我知其于龌龊者异。今之觇吏治者，往往从而短之。曰某结习未忘，书癡也，某华而不实，文吏也。於虖士人一行，作吏举结习而尽忘之，势将并本来面目而全更之矣，且华而不实，洵不适於用，然试问树若不华，安得有实？古来循吏，大率风雅中人，如余所闻，将昌黎之刺潮州，东坡之判凤翔，亦免为文吏乎哉，亦不免为书癡乎哉。戊戌三月八日，周至路德拜跋开书
固始蒋湘南题跋：
道光已丑，湘南与篠碧先生相见于关中时，先生在需次也。别后不获数通问，久之始知其補蓝田宰，藕意蓝田右丞辋川莊故蹟，恨未能扶筇。后先生从丁酉再游秦，居西安藩廨。先生寄重绘《辋川图》属题，湘南别先生九年矣。闻先生出莅蓝时，值旱祷雨锡水洞，辄应捐俸赈贫乏俭，岁民赖以活，葺书院，修城池，四年中猷有为复，以其馀表彰前哲遗迹，真吏风流于此。可见惜乎长安去蓝不盈百里，而湘南樄檖破砚，仍不获从。先生后仅得展图卧，又一想先生/好整以暇直，至亦未免山灵笑人也。固始蒋湘南。
太仓徐元润题跋：
少时在吾乡毕秋帆尚书家，见王摩诘《辋川图》题识昏漫，了不可辨，晴窗斐凡久坐玩索觉寸马分仁山容谁买一一涌现纸上，善鉴者谓是元人临本，近代无此佳手，当不谬予官秦终于章门胡篠碧有嘤丁切直之谊，篠碧宰蓝田数年，*通人和。暇日以其馀事，修葺辋川，病属熊君墨樵绘图勒石，以予有山水之嗜，並函其拓本寄予定淳署中，时一晤对，如在华子冈头，见辋水沦漣，与月上下，世有精鉴如张怀瓘者，评其估直，未知与予所見灵严山人藏本，孰为轩轾也。道光戊戌九(月)太仓徐元润跋。
吴县潘世恩题跋：
右丞《辋川图》，祖本久失，前明蓝田县令沈侯，所摹年久漫漶，予门人胡大令元瑛宰是邑，命上高熊君重摹此本，垞沜迥曲，细入毫/发，禆神物克还旧观。因自来贤宰应赤紧之任与其所治，搜遗考旧，寄情好柱，其四境之内必有清和，县理者沈侯/治行不可考，而一时为*风流，亦可槩见，大令能上继前轨/洵贤矣哉。道光丁酉八月秋，吴县潘世恩跋。、
蒲城王鼎题跋：
辋川为终南胜迹，自王右丞绘图后，代有临摹，惟宋郭忠恕为最前。明郭漱六重摹宋刻，雅极精妙，师承善本。然迄今几三百年矣。道光乙末，豫章互生宰蓝田，请其又摹漱六临本，鐫诸石拓，寄京邸示予，洵与郭本如出一手，真佳作也。且喜胡生于薄书前穀，馀暇能得雅人深致。则异日善*善教之流/传，以至市民之景仰，而歌咏之者，当与是图亚垂不朽矣。胡生励乎哉。蒲城王鼎题。
萧山汤金钊题跋：
岁丙申冬，予摄陕抚篆，蓝田胡筱碧大令，以旧本《辋川图》求题，倥匆偬未遑应也。越明年，寓属京师，以新刻熊墨樵摹郭漱六所临真本，横直土各一见示，横幅以存孤，直幅以证今，笔意秀润工细，辋川真面目得诸几席间。洵右丞功臣已，大令*事之暇，流意风/雅。使名人胜迹不至久而就湮，良足多也。道光丁酉秋，萧山汤金钊题。
渤海杜堮题跋：
胡生筱碧令蓝田，*清愚治民以大和。乃以暇日访寻辋川故迹，而友人善画者熊君为摹郭本，又自为新图，并勒之石，是役也，昔人之名迹，山川之胜慨，贤/邑宰之高致雅怀者以传矣。渤海杜堮题跋。
诚村杨芳题跋：
秦云在望，湘水怀人，披览斯图，辄想见贤令尹，留心风雅，转忆卅年，关陇戎马匆匆，为剿南山教匪，当驰骋于蓝关峰头，枕戈碶雪，惜未得士大夫，雅集搜奇，俯仰今昔，爰赋诗以慨云：“卅年经画镇三秦。结遍蓝关岭上屯。眼底孟城空怅有，披图贤宰更番新。诚村杨芳题。
按：据《蓝田县志·职官志》载：县令胡元煐，道光十四年到任，十八年离任。胡元煐与罗文俊题跋落款为道光十七年（）夏。可知此《辋川图》刻石时间在胡元煐离蓝田县令任之前一年。胡元煐题款熊墨樵题跋，皆云“重摩《郭潄六辋川图》”。然从现存拓片看，二者迥异，其一，从形制看，郭潄六《辋川图》为长卷，而熊墨樵《辋川图》为距形横幅；其二，从画种看，郭潄六《辋川图》线刻，而熊墨樵《辋川图》为皴法山水。丰草茂林，山环水潆，再现了辋川山水特征，毋庸说熊墨樵之画，是一个再次创作，正如相国潘世恩“细如毫发，禆神物克。”县令胡元煐赞其：“神韵逼肖，为辋川重开真面。”
汤金钊题跋云：“熊墨樵摹郭潄六所临真本，横直图各一见示，横幅以存古，直幅一证今。”可知熊墨樵当时摹本有横直（竖）两种形式，但今仅存横幅刻石。可能直（竖）式摹图未刻，或石已毁。
（本文按语为刘弈所加）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇